¿Por qué subtitular?

Subtitular videos es una de las cosas más divertidas y útiles. Sobre todo si quieres colgar un video subtitulado en Youtube o quieres subtitular uno que ya esté insertado.

Un subtítulo es un texto que aparece en el borde inferior de una imagen, con frecuencia sobrepuesto a ella, aportando información adicional sobre la misma o traduciendo una narración o diálogo en un idioma extranjero. Permite la audición de la voz del actor original, se emplea también como ayuda para mejorar el conocimiento de un idioma, o como sustituto para personas con deficiencias auditivas.

Vídeos subtitulados

Formatos en los que utilizar los subtítulos:
En los vídeos propuestos de cuentos y canciones se puede ver la utilidad de los subtítulos tanto para el aprendizaje de la lectura, el vocabulario y sobre todo para los alumnos con NEE.






Suscribirse a: Comentarios (Atom)